Metropolitan Division champions

Brad Marchand had two goals and three assists to help the Boston Bruins beat the Carolina Hurricanes 5-2 and even their first-round playoff series a two games apiece.