controversial ballot measure